【瑞学著作】圣爱与圣智
三九、层级有两种:高度层级与广度层级
184 层级分为两种:高度层级和广度层级。
层级的知识好比一把钥匙,能开启事物的因由并使我们得以进入其中。若缺乏这种知识,几乎无法理解任何因由,因为若无此知识,两界的客体和主体就显得如此单一,仿佛除了肉眼所见之外别无他物。然而,相对于内在隐藏的事物而言,这表面可见的仅如千分之一,甚至万分之一。那些不显明的内在事物,若不知晓层级就绝无法揭示;因为外在是通过层级进入内在,并由此达到最至内在的,这不是通过连续的层级,而是通过离散的层级。
【2】连续层级指的是从粗到细或从密到疏的递减过程,或者更准确地说,是从细到粗或从疏到密的递增过程,就像光到暗或热到冷的渐变那样。而离散层级则完全不同,它们就像前、中、后的关系,或如同目的、原因和结果的关系。之所以称为离散层级,是因为前者自成一体、中者自成一体、后者自成一体,但它们合在一起又构成一个整体。从最高到最低的大气层,也就是从太阳到地球的大气层,被称为以太层和空气层,就是按这样的层级分开的。它们就像简单物质,以及由这些简单物质组合而成的复合物,再由这些复合物进一步组合而成的更复杂的物质——所有这些合在一起被称为复合体。这些是离散层级,因为它们各自独立存在,需要通过高度层级来理解;而那些连续层级则是因为它们连续递增,需要通过广度层级来理解。
185 世界上一切事物,无论是在灵界还是在自然界中存在的,都是由离散层级和连续层级共同构成的,也就是由高度层级和广度层级构成的。由离散层级构成的维度被称为高度,而由连续层级构成的维度则被称为广度;即使从眼睛的视角来看它们的位置发生变化,这些称谓也不会改变。若不理解这些层级,就无法了解三层天之间的差异,也无法了解其中天使们的爱与智慧之间的差异,更无法了解他们所处的热与光之间的差异,也无法了解包围和容纳这一切的大气层之间的差异。
【2】而且,若不理解这些层级,就无法了解人的内在官能(即心智的官能)之间的差异,因此也就无法了解人在改造和重生过程中的不同状态;也无法了解天使和人类的外在官能(即身体的官能)之间的差异;更完全无法理解灵性与自然之间的差异,因而也就无法理解对应关系;甚至无法理解人与兽之间生命的差异,以及较完善的兽类与较不完善的兽类之间的差异;也无法理解植物界的各种形态之间的差异,以及矿物界的各种物质之间的差异。
【3】由此可知,那些不了解这些层级的人无法通过任何判断看到原因;他们只看到结果,并试图从这些结果来判断原因,这通常是通过从结果进行连续归纳而得出的。然而,原因产生结果并非通过连续的方式,而是通过离散的方式;因为原因是一回事,结果是另一回事,它们之间的差异就像在先与在后的关系,或如同形成力与被形成物的关系。
186 为了更好地理解什么是离散层级及其特质,以及它们与连续层级的区别,让我们以天使天堂为例:天堂分为三层,它们通过垂直层级彼此区分;因此形成上下层级的关系。这些层级之间的交流只能通过从主而来的流注,按照秩序从上层流向下层,而不能反向进行。然而,每一层天堂内部的区分并非通过垂直层级,而是通过水平层级:处于中心位置的人沐浴在智慧之光中,而越往外围直至边界的人则处于智慧的阴影中;这样,智慧就像光线一样,通过连续的方式逐渐减弱,最终趋于无知。
【2】人的情况与此类似。人的内在心智同样分为与天使天堂数量相对应的层级,这些层级也是逐层上升的。因此,人的内在心智是通过离散层级或说垂直层级来区分的。这就是为什么人可以处于最低层级,然后上升到较高层级,甚至达到最高层级,这完全取决于他智慧的程度。值得注意的是,当人仅处于最低层级时,较高层级是封闭的;只有当他从主接受智慧时,这些较高层级才会逐渐开启。
同时,人的心智也像天堂一样具有连续层级或水平层级。人之所以与诸天堂相似,是因为就其心智的内在本质而言,他是微型的天堂。这种相似性的程度取决于他从主那里接受了多少爱与智慧。关于人的内在心智是微型天堂这一观点,详见《天堂与地狱》第51至58节。
187 从以上简述可以清楚地看出:如果一个人不理解离散层级(即垂直层级)的概念,他就无法理解人在改造和重生过程中的状态——这个过程是通过从主接受爱与智慧,继而按照特定秩序开启心智的内在层级而实现的。同样地,他也无法理解从主经由诸天堂而来的流注的本质,更无法领会人被创造时所具有的秩序。
这是因为,如果一个人仅从连续层级(即水平层级)的角度,而不是从离散层级的视角来思考这些问题,他就只能看到表面现象而无法理解其根本原因。仅仅从表象来理解是建立在谬见之上的。这样的错误会通过归纳推理不断累积,最终可能导致严重的伪谬被误认为真理。
188 我不确定到目前为止是否有人真正认识到离散层级(即垂直层级)的存在,而人们似乎只知道连续层级(即水平层级)。然而,如果不理解这两种层级,就无法在真理层面上理解任何事物的根本原因。因此,本篇将全面论述这些层级的内容。
本书的目的是揭示事物的根本原因,并通过理解这些原因来观察其结果,从而驱散目前笼罩着教会成员的黑暗——这种黑暗使他们对神性和主,以及一般被称为灵性的神圣事物缺乏正确认识。
我可以在此提及,天使们正为地上的黑暗状态而感到忧伤。他们说,几乎在任何地方都看不到真理之光。人们执着于谬见并坚持这些谬见,在一个伪谬的基础上又堆积更多的伪谬。为了证实这些伪谬,他们运用来自错误前提和被歪曲真理的推理来寻找论据。由于人们对事物的根本原因一无所知,又对真理毫无认识,这些错误的观念难以得到澄清。
天使们最为哀叹的是人们将信仰与仁义分离,并确信这种分离是正确的;他们也为人们认为仅凭这种分离的信仰就能称义而忧心。此外,天使们同样担忧人们对上帝、天使和灵的错误理解,以及对爱与智慧的本质缺乏认识。